INDICE DEI CONTENUTI

  • 1. Generale
  • 2. Idoneità
  • 3. Natura del sito web
  • 4. Nessuna consulenza finanziaria
  • 5. Richieste e contatti
  • 6. Attività vietate
  • 7. Proprietà intellettuale
  • 8. Servizi e collegamenti di terze parti
  • 9. Privacy e protezione dei dati
  • 10. Limitazione di responsabilità
  • 11. Manleva
  • 12. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
  • 13. Varie

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 19.11.2026
Editore: Prisma Fruttèlia
Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni d'uso ("Condizioni") prima di accedere al Sito web Prisma Fruttèlia o di utilizzarlo. Accedendo al Sito web o utilizzandolo, l'utente riconosce e conferma di aver letto, compreso e accettato le presenti Condizioni e l'Informativa sulla privacy. Se l'utente non concorda con una qualsiasi delle relative disposizioni, non deve accedere al Sito web né utilizzarlo.

1. Generale

1.1 I presenti Termini costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te ("Utente", "tu") e Prisma Fruttèlia ("Operatore", "noi", "ci"), proprietario e gestore del Sito web disponibile all'indirizzo https://prismafruttelia.com.

1.2 Il Sito web fornisce informazioni e contenuti pubblicitari relativi a piattaforme di trading indipendenti e strumenti software, incluse analisi assistite dall'IA e ordini automatizzati. Broker, exchange e altri fornitori collegati erogano i propri servizi.

1.3 Possiamo aggiornare i presenti Termini pubblicandone una versione rivista sul Sito web. L'uso continuato dopo la sua entrata in vigore comporta l'accettazione, fatti salvi eventuali avvisi e altri requisiti a te applicabili. Leggi i Termini in vigore prima di procedere.

1.4 Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattaci a: support@prismafruttelia.com

2. Idoneità

2.1 Utilizzando questo Sito Web, confermi di avere almeno 18 anni o di aver raggiunto la maggiore età prevista dalla legge nella tua giurisdizione, a seconda di quale sia superiore.

2.2 Lei conferma di essere legalmente autorizzato ad accedere al Sito Web e a utilizzarlo ai sensi delle leggi del suo Paese di residenza.

2.3 Il Sito Web potrebbe non essere disponibile o legalmente accessibile in tutte le giurisdizioni. È responsabilità dell'utente verificare che il proprio utilizzo del Sito Web sia conforme alle leggi e alle norme locali applicabili.

2.4 L'Operatore può limitare l'accesso al Sito Web in determinati territori, ove necessario, per soddisfare requisiti legali o affrontare problematiche di sicurezza e rischi operativi.

3. Natura del sito web

3.1 Il Sito web illustra servizi di trading di terze parti e i relativi strumenti analitici. Questi possono comprendere dati di mercato, indicatori statistici, modelli predittivi, impostazioni di rischio e funzionalità per gli ordini assistite dall'IA.

3.2 Il Sito Web, di per sé, non effettua operazioni di trading, non offre consulenza personalizzata in materia di investimenti, non gestisce portafogli e non detiene asset dei clienti. Tali servizi, se disponibili, sono forniti in modo indipendente dalle piattaforme pubblicizzate, secondo i rispettivi termini.

3.3 Gli account, i servizi e le transazioni con broker indipendenti, exchange o altri fornitori di servizi di trading sono disciplinati dai rispettivi termini. Gli utenti stipulano tali accordi direttamente; il Gestore del sito web non esegue le transazioni né ne diventa parte.

3.4 Il Sito web non è una banca, un broker, un consulente in materia di investimenti, un gestore di portafoglio o un depositario. I contenuti del Sito web e le informazioni relative all'IA non costituiscono consulenza personalizzata né promesse di profitto. Gli utenti decidono autonomamente e si assumono i rischi del trading.

4. Nessuna consulenza finanziaria

4.1 I contenuti del sito web, compresi dati di mercato, modelli statistici e segnali algoritmici, hanno carattere informativo generale. Non rappresentano una consulenza finanziaria, d’investimento, di trading, legale o fiscale personalizzata per un Utente.

4.2 Le informazioni presenti sul sito web possono risultare inesatte, incomplete, obsolete o contenere errori. Non forniamo alcuna garanzia riguardo all'accuratezza o alla disponibilità, fatti salvi gli obblighi che non possono essere esclusi.

4.3 I prezzi storici, i backtest, le simulazioni e le descrizioni degli strumenti analitici sono forniti esclusivamente a fini informativi. Si basano su ipotesi e non garantiscono previsioni accurate, performance future né alcun risultato di trading specifico.

4.4 Prima di prendere una decisione finanziaria, considera il parere di un consulente finanziario qualificato e indipendente che conosca la tua situazione.

5. Richieste e contatti

5.1 Alcune funzionalità del Sito web permettono di inviare richieste di informazioni o dati di contatto. Questi dati vengono utilizzati per rispondere alla tua richiesta o per presentarti fornitori terzi pertinenti, come descritto nell'Informativa sulla privacy.

5.2 Quando invii una richiesta, fornisci informazioni di contatto accurate, aggiornate e complete. Correggi eventuali dati errati affinché noi o un fornitore possiamo rispondere alla tua richiesta.

5.3 L’invio di una richiesta di informazioni non crea automaticamente un conto di trading, non instaura automaticamente un rapporto di intermediazione né costituisce automaticamente un accordo per l’acquisto di servizi finanziari.

5.4 Possiamo rifiutare, rimuovere o limitare i contenuti inviati collegati a informazioni false, sospetta frode, attività illecite o uso improprio del Sito web. Possiamo inoltre limitare l’accesso quando necessario per proteggere gli altri Utenti o il servizio, nel rispetto della legge applicabile.

5.5 Informa immediatamente l'Operatore se scopri che qualcuno ha utilizzato il tuo account senza autorizzazione.

6. Attività vietate

6.1 Quando utilizzi questo Sito web, non devi:

  • Accedere, o tentare di accedere, senza autorizzazione ad aree riservate del Sito Web
  • Usa strumenti automatizzati, bot, scraper o script per estrarre dati dal Sito web
  • Copiare, riprodurre, distribuire o creare opere derivate da qualsiasi contenuto del Sito Web senza il previo consenso scritto
  • Fornire informazioni false, fuorvianti o fraudolente durante l’invio di richieste o qualsiasi altra interazione con il Sito Web
  • Caricare o trasmettere qualsiasi codice dannoso, virus o materiale nocivo
  • Compiere qualsiasi attività che interferisca con le prestazioni o la disponibilità del Sito web o le interrompa
  • Utilizzare il Sito web per qualsiasi scopo illecito o in violazione di qualsiasi legge o norma applicabile
  • Spacciarsi per qualsiasi persona o entità o dichiarare falsamente la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità

6.2 La violazione di uno qualsiasi di questi divieti può comportare una limitazione dell'accesso al Sito web e può esporre l'utente a responsabilità civile o penale, ove applicabile.

7. Proprietà intellettuale

7.1 I contenuti del sito web, i design, i loghi, i marchi commerciali, il software e il codice sono di proprietà dell'Operatore o dei rispettivi titolari dei diritti. L'accesso non attribuisce alcun diritto di proprietà né alcun diritto commerciale all'utilizzo di tali materiali.

7.2 Agli Utenti è concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere al Sito Web e utilizzarlo esclusivamente per scopi personali e non commerciali.

7.3 È vietato copiare, modificare, distribuire, vendere o sfruttare qualsiasi contenuto o materiale del Sito Web per scopi commerciali senza il previo consenso scritto dell'Operatore.

7.4 Non copiare, estrarre né sottoporre a reverse engineering materiali protetti, salvo ove consentito dalla legge applicabile.

8. Servizi e collegamenti di terze parti

8.1 Il Sito web può collegare o reindirizzare l'utente verso broker indipendenti, exchange, gateway di trading, applicazioni e altri servizi. Valuti la loro identità, i termini e l'idoneità prima di inviare informazioni o effettuare una transazione.

8.2 L'Operatore non esercita alcun controllo sulle politiche, sui prezzi o sull'esecuzione degli ordini di terze parti. Nella misura consentita dalla legge applicabile, non si assume alcuna responsabilità per le transazioni con tali fornitori.

8.3 Tutti i servizi o le transazioni che coinvolgono fornitori terzi indipendenti sono regolati dai termini e condizioni specifici del rispettivo fornitore. Il Gestore del Sito web non effettua transazioni né detiene fondi dei clienti per conto degli Utenti.

8.4 Il Sito Web può avvalersi di software, strumenti di analisi e strumenti di tracciamento di terze parti. Eventuali interruzioni occasionali del servizio o ritardi causati da tali fornitori terzi sono al di fuori del controllo dell'Operatore.

9. Privacy e protezione dei dati

9.1 L'utilizzo del Sito Web da parte dell'utente è inoltre disciplinato dalla nostra Informativa sulla Privacy, incorporata nei presenti Termini per riferimento. Si invita a consultare la nostra Informativa sulla Privacy all'indirizzo Informativa sulla privacy.

9.2 Trasmettendo i tuoi dati personali tramite il Sito web, acconsenti al loro utilizzo secondo quanto descritto nella nostra Informativa sulla privacy, inclusa la condivisione con gli Inserzionisti al fine di rispondere alla tua richiesta.

9.3 L'Operatore tratta i Dati Personali secondo quanto descritto nell'Informativa sulla Privacy. Il trattamento è soggetto ai requisiti in materia di protezione dei dati applicabili alle circostanze.

9.4 Se ritieni che i tuoi dati siano stati utilizzati in modo improprio, devi informare immediatamente l'Operatore all'indirizzo support@prismafruttelia.com e collaborare pienamente a qualsiasi indagine successiva.

10. Limitazione di responsabilità

10.1 Il Sito Web e tutti i suoi contenuti sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, né espresse né implicite.

10.2 Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, l'Operatore non sarà responsabile per:

  • Eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall’uso del Sito web o dall’impossibilità di utilizzarlo
  • Qualsiasi perdita di dati, ricavi, profitti o opportunità commerciali connessa al Sito web
  • Eventuali errori, imprecisioni od omissioni presenti in qualsiasi contenuto pubblicato sul Sito web
  • Eventuali interruzioni, ritardi o malfunzionamenti causati da fornitori di servizi di terze parti
  • La qualità, l'accuratezza, la legalità o l'idoneità di qualsiasi prodotto o servizio offerto dagli Inserzionisti

10.3 Nessuna disposizione dei presenti Termini limiterà o escluderà la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa per legge.

11. Manleva

11.1 Accetti di manlevare, difendere e tenere indenne l'Operatore, nonché i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti, da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spesa (incluse le spese legali) derivanti da:

  • Il tuo utilizzo del Sito Web in violazione dei presenti Termini
  • La tua violazione della legge applicabile o delle norme pertinenti
  • Qualsiasi contenuto che invii tramite il Sito web
  • Qualsiasi controversia tra te e un Inserzionista terzo

12. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

12.1 I presenti Termini sono regolati dalla legge applicabile all'Operatore nel luogo in cui è stabilito, fatte salve le eventuali tutele obbligatorie dei consumatori e gli altri diritti applicabili all'Utente.

12.2 In caso di controversia relativa ai presenti Termini, contattare innanzitutto l'Operatore e illustrare la questione. Le parti dovrebbero cercare di raggiungere una risoluzione amichevole prima di avviare procedimenti.

12.3 Le controversie non risolte possono essere sottoposte ai tribunali competenti ai sensi della legge applicabile, senza pregiudizio per eventuali diritti inderogabili dei consumatori.

12.4 Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni sia ritenuta non valida o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

13. Varie

13.1 I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy e a qualsiasi altro avviso legale pubblicato sul Sito web, costituiscono l'intero accordo tra voi e l'Operatore relativamente al vostro utilizzo del Sito web.

13.2 Il mancato esercizio, da parte dell'Operatore, di una qualsiasi disposizione dei presenti Termini non sarà considerato una rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi altra disposizione.

13.3 L'Operatore può cedere i propri diritti e obblighi ai sensi delle presenti Condizioni senza il tuo consenso. Non puoi cedere i tuoi diritti ai sensi delle presenti Condizioni senza il previo consenso scritto dell'Operatore.

13.4 I messaggi elettronici inviati all'Operatore sono considerati corrispondenza valida e giuridicamente vincolante.

13.4 I presenti Termini sono disponibili in it e possono essere tradotti a fini informativi. In caso di discrepanze tra la versione inglese e una versione tradotta, prevarrà la versione inglese.